“Bul Beni Ziba”, İranlı yazar Farhad Hassanzadeh’in dilimize çevrilen ilk kitabı (Genç Timaş). Çocuklara ve gençlere yazdığı 80 kitabı (öykü, şiir, roman) ve 30 ödülü olduğunu öğrendim.

Ziba, doğum gününü epeydir görmediği babasıyla geçiriyor. Tahran’ın caddelerinde, parklarında, çeşit çeşit dükkânlarında geziniyorlar. Renkleri, kokuları, tatları, sesleri, duyguları hissettirerek…

“Ben öyle bir yerden geliyorum ki, insanın kafası orada çok önemlidir. Bu yüzden kafaya çok önem veririm. İşte bu yüzden diyorum ki, kafana çok çok dikkat etmelisin. Eğer kafanı rüzgâra verirsen, hayatını da rüzgâra vermiş olursun.” diyor babası.

Akıl hastanesinden kaçış macerası bu. Geçmişe gidip geldikleri ve anı yerinde tutmaya çalıştıkları… Hikâyeyi Ziba’dan dinliyoruz: Devamı

Önceki yazılarımda epey resimli kitaptan bahsetmiştim. Çocuklarla birlikte okuyabileceğimiz resimli öyküler önermeye devam ediyorum.

Bir Armadillo Hikâyesi

Gözde Aral Ocak’ın yazdığı, Paraşüt Kitap’ın yayımladığı eğlenceli bir çocuk kitabı. Ceyhun Şen’in pastel renklerle bezeli resimleri, beni hikâyenin geçtiği yağmur ormanına götürdü.

Kahramanımız Armin, minik armadillo olarak anılmaktan sıkılıyor. Boyundan büyük işler peşinde… Karşısına çıkan Pohpoh kuşunun övgüleri ona istediğini verebilecek mi? Büyümek, kocaman olmak iyi bir şey mi?

Devamı

Judith Malika Liberman’ın masalları her zaman beni iyileştirir. Hele bugünlerde ilaç gibi geliyor. Gece bir iki masalını okuyunca şifalı bir uykuya kavuşuyorum.

Judith yetişkinlere iki kitap yayımlamıştı. Son olarak çocuklara “Önce Hayal”i yazdı.

Doğan Novus’tan çıkan “Masal Terapi”yi geçen yıl keşfettim. Hep kitap etiketli “Masallarla Yola Çık”ı da bu yıl. Her masal bana yeni sorular sordurdu. O anda yanıtlayamasam da attım gökyüzüne, kendi zamanında cevaplar geldi. Bilinçaltı iyi çalışıyor, ne ekersen onu biçiyorsun. Masallardaki neşe, huzur, merak yerini buluyor.

Her masalın sonunda yorumlar ve öneriler yer alıyor. Özellikle yazma çalışmaları ilgimi çekti. Epeydir kafamda dönen, bir türlü kâğıda dökülmeyen öykü aldığım ilhamla ortaya çıktı. Devamı