Joan Aiken, pek çok yapıtı olan, çocuk edebiyatına katkılarından dolayı Britanya Üstün Hizmet Madalyası almış bir yazar. Jan Pienkowski, Aiken’ın masallarını canlandıran ödüllü bir çizer.

İkilinin Türkçeye çevrilen iki masal kitabı var: “Yağmur Damlalarından Kolye” ve “Denizin Dibindeki Krallık”.

“Yağmur Damlalarından Kolye”, birbirinden özgün masallar ve onları içimize işleyen şahane resimlerden oluşuyor. Devamı

Yağmur Saçlı Kız, su gibi akan bir masal. Resimleri şahane. Metinle bütünlük içinde ilerliyor. Resimlerde turkuaz tonları hâkim, masalın kendisi gibi rahatlatan bir etkisi var.

Ormanda yaşayan Yağmur Saçlı Kız, saçlarını taradıkça yağmur yağdırıyor. Başka diyarları görme isteğiyle çıktığı yolculukta upuzun, deniz dalgası gibi saçlarına kapılıp onunla birlikte keşfediyoruz. Devamı

Yazmayı Sevmeyen Çocuğun Hikâyesi‘ni görür görmez “Tam bana göre!” dedim. Yazmayı sevmediğimden değil. Tam tersi… Çocuklarla ve yetişkinlerle sürdürdüğümüz yazı çizi atölyelerinde yararlanabileceğim bir kaynak olduğunu, bana ilham vereceğini düşündüğümden.

Kahramanımız Samuele, öğretmen tatilde yaptıklarına dair bir kompozisyon yazmalarını istediğinde tek bir şey düşünüyordu: Yazı yazmanın dünyadaki en sıkıcı şey olduğunu. Devamı